La couverture du livre représente une femme du Val d'Aran, lithographie de Gavarni, extraite de Costumes de divers pays, Paris 1827, musée Paul Dupuy, Toulouse. Cet ouvrage est bilingue espagnol-français.