Cet ouvrage consacré au parlé franco-provençal et plus particulièrement au parlé du sud de la Franche-Comté, ne souhaite heurter personne. Son objectif premier est de dérider les lecteurs en leur procurant un moment de détente qui permettra (peut-être) d'oublier les soucis de la vie quotidienne. Le rire ne peut se faire qu'avec l'aide volontaire ou involontaire des autres et ils ont été largement sollicités .... Il participe également à la mémoire collective où la transmission orale a un rôle de premier plan.